Apri il tuo cuore/Open your heart


Il mio augurio per te è questo


Apri la mano e afferra un nuovo attrezzo

apri la mente a un concetto che ignoravi

apri la bocca e assaggia un cibo sconosciuto

apri quel cassetto con un sogno semi-dimenticato

apri le labbra e ridi se ti va

apri quel libro che aspetta di esser letto

apri la rubrica e chiama quella persona

apri gli occhi e fatti incantare

apri casa a nuovi incontri

apri la valigia a nuovi mondi


e soprattutto, apri il tuo cuore.

(E non perdere mai l'ironia).



This is my wish for you


Open your hand and grab a new tool

open your mind to a concept you did not know

open your mouth and taste an unfamiliar food

open that drawer with a semi-forgotten dream

open your lips and laugh if you like

open that book waiting to be read

open the address book and call that person

open your eyes and be enchanted

open house to new meetings

open your suitcase to new worlds


and above all, open your heart.

(And never lose irony).





Open your heart, cm 30x30, olio su tela, 2021.

Puoi trovare le altre opere di questo divertissement anatomico in progress nel mio sito alla sezione "anatomia"


Open your heart, 30x30 cm, oil on canvas, 2021.

You can find the other works of this anatomical divertissement on my site in the "anatomy" section



Colgo l'occasione per informarti che due mie recenti opere sono state selezionate per un'asta il cui ricavato andrà in parte in beneficienza. Dai un'occhiata qui se ti va.


I take this opportunity to inform you that two of my recent works have been selected for an auction whose proceeds will go in part to charity. Check it out here if you like.




Grazie per il tuo supporto in questo anno

Ci rivediamo nel 2022.

I miei migliori auguri.

Laura Corre



Thanks for your support this year

See you again in 2022.

Best wishes.

Laura Corre

6 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti